”تتزايد إمكانات إحداث التغيير من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة وإرساء مجتمع أكثر ديمقراطية وعدلا بالزيادة الفعلية لتأثير المرأة في الحياة العامة على جميع الأصعدة“

تقرير الأمين العام للأمم المتحدة عن مشاركة المرأة والرجل على قدم المساواة في عمليات صنع القرار على جميع المستويات، كانون الأول/ديسمبر 2005
(E/CN.6/2006/13)

في عام 1995، حدد منهاج عمل بيجين موضوع تبوأ المرأة مواقع السلطة وصنع القرار كأحد مجالات اهتمامه الحاسمة ورسم الخطوط العريضة للإجراءات العملية التي يتعين على الحكومات، والقطاع الخاص، والمؤسسات الأكاديمية، والهيئات الإقليمية والمنظمات غير الحكومية، فضلا عن منظومة الأمم المتحدة، اتخاذها لزيادة إمكانيات وصول المرأة إلى هياكل السلطة وصنع القرار ومشاركتها الكاملة فيها.

وفي معظم البلدان، تواجه النساء في جميع أرجاء العالم تحديات القيادة، وتساهمن بطرق ملموسة للغاية في تغيير مجتمعاتهن المحلية وبلدانهن والمجتمع الدولي. وما فتئت المرأة تشغل مناصب عامة على مختلف مستويات الحكومة، وتنشئ منظمات أهلية وتتولى قيادتها، وتزاول جميع المهن تقريبا وتشتغل أيضا في القطاع الخاص.

غير أنه على الرغم من التقدم الذي يجري إحرازه من أجل تحقيق المساواة بين المرأة والرجل في عمليات صنع القرار على كافة المستويات، فإن وتيرة التقدم بطيئة. حيث ما زالت المرأة ممثلة تمثيلا ناقصا على جميع مستويات صنع القرار وغالبا ما تظل إنجازاتها مغمورة ولا تجد من يقدرها، كما لا يجد صوتها آذانا صاغية. ولا بد من عمل المزيد، ليس للإسراع بإشراك المرأة في هيئات صنع القرار الرسمية فحسب، بل كذلك لزيادة تأثيرها على عملية صنع القرار.
”اشتراك المرأة في عملية صنع القرار على قدم المساواة مع الرجل لا يعد مطلبا لمجرد تحقيق العدالة أو إحلال الديمقراطية فحسب، وإنما يمكن اعتباره كذلك شرطا ضروريا لمراعاة مصالح المرأة. فبدون اشتراك المرأة اشتراكا نشطا وإدماج منظورها في كافة مستويات صنع القرار، لا يمكن تحقيق الأهداف المتمثلة في المساواة والتنمية والسلم.“ منهاج عمل بيجين

وببناء أسس متينة للقيادة وشبكات قوية وتمثيل منظورات المرأة في دوائر صنع القرار واغتنام الفرص لإحداث التغيير، تتصدى المرأة للتحديات التي تواجهها في سياق إحداث التغيير اللازم لتحقيق المساواة مع الرجل في مجال صنع القرار على كافة المستويات.

وستعقد حلقة نقاش للاحتفال رسميا باليوم الدولي للمرأة في 8 آذار/مارس 2006. وستضم الحلقة نساء من مختلف المناطق سيوضحن المساهمة الإيجابية للمرأة في مواقع صنع القرار وما تحدثه من تغيير.